Prevod od "moram vas" do Srpski


Kako koristiti "moram vas" u rečenicama:

Moram vas prositi, da ne poskušate zapustiti bolnišnice.
Moram zatražiti da ne napuštate bolnicu.
Moram vas obvestiti, da predsednik noče spremeniti mišljenja.
Moram izvestiti da predsednik neæe da promeni mišljenje.
Oprostite, ker se mora to končati tako zoprno toda moram vas zadržati, da vas bo lahko zaslišal še FBl.
Oprostite što ovo mora završiti nezgodno,...ali moram vas zadržati kako bi vas ispitao FBl.
Moram vas upozoriti, da jaz ne delam z zelo bolnimi ljudmi.
Moram vas upozoriti da ja ne radim sa jako bolesnim ljudima.
Predraga Lizzy, moram vas prositi, da se čimprej vrnete!
Ne mogu nego moliti Vas da se vratite što pre!
Gospod, moram vas vprašati za trezor.
Gospodine, moram vas pitati za trezor.
Gospod, moram vas prositi, da odidete.
Gospodine, moram da vas zamolim da odete.
Moram vas še nekaj vprašati glede sina.
Морам још нешто да Вас питам у вези са сином.
Moram vas še enkrat skenirati in izvesti nadalnjo biopsijo.
Moram obaviti još skeniranja i potpuniju biopsiju.
Moram vas prositi, da vsi odidete.
Morat æu vas zamoliti da odete.
Moram vas opozoriti, za odslovljeno opremo, ki jo imate naloženo ob ulici.
Moram vas prijaviti zbog opreme koju ste ostavili gore na tavanu.
Moram vas prositi odpuščanja, Nobu san.
Moram da tražim vaš oproštaj, Nobu-san.
G. Barnell, moram vas opozoriti, napad živali ni lep prizor.
G. Barnell, moram da vas upozorim, prizori napada životinja nisu lepi.
Žal mi je, a moram vas prositi, da podpišete tukaj.
Žao mi je, ali moram vas zamoliti da potpišete ovo.
Moram vas prositi odpuščanja, toda ne morem privoliti v to.
Beži! Moram da tražim oprošataj od gospodarice, ali ja to zaista ne mogu!
Moram vas opozoriti, da sem poklicni vojaški strateg.
Moram vas upozoriti da sam vojni strateg po zanimanju.
V redu John, moram vas prositi, da imate glavo obrnjeno na stran in bodite pri miru.
Добро, Џон, потребно ми је да држиш главу на страну и да будеш миран.
Ampak moram vas posvariti, tega ne povejte nikomur več.
Ali vas upozoravam da o ovome ne govorite nikome.
Stop, moram vas prositi, da spoštujete varnostno razdaljo.
Stanite, moram da vas zamolim da poštujete zonu bezbednosti.
Moram vas posvariti, da je tam spodaj zelo nevarno, prijatelj.
Moram vas upozoriti da je veoma opasno tamo dole, prijatelju.
Lahko ga odstranim v 10-ih enournih seansah, ampak moram vas opozoriti, da so laserski posegi zelo boleči.
Mogu je odstraniti iz 10 sesija od sat vremena, ali trebam te upozoriti da je laserski proces jako bolan.
Moram vas prositi za blagost zaradi pojavljanja na ta neprimeren način.
Oprostite mi što se pojavljujem pred vama u ovako neprimerenom izdanju.
Moram vas varovati, ampak moram ostati neopazen.
Moram da vas zaštitim, ali moram da se uklopim i budem neprimetan.
Vsemogočni Bog ali bogovi, kakorkoli že... moram vas pustiti za uslugo.
Свемогући боже, или богови, какав год да је случај, морам вас замолити за услугу.
Moram vas zaprositi, da zapustite hotel.
Moram da vas zamolim da napustite hotel.
Moram vas ubiti, drugače bo on ubil mene.
Moram da vas ubijem. Ili æe on ubiti mene.
G. Swan, moram vas spomniti, da genetika ne pomeni ničesar?
Gospoðice Svon, moram li te podsjeæati da genetika ništa ne znaèi?
Moram vas pohvaliti za uspehe zlatih plaščev v zadnjih tednih.
Све похвале за учинак Златних плаштова задњих пар седмица.
Ampak moram vas videti v živo pred ljudmi.
Ali, ja vas moram uživo videti. Pred publikom.
Vredu, lahko, Moram vas slišati to reči.
Dobro gðo. Želim da to kažete.
Moram vas prositi, da pridete kdaj drugič.
Moram da vas zamolim da doðete neki drugi dan.
Moram vas naučili, kako me bo ubil.
Moram da te naučim kako da me ubiješ.
Gospod, moram vas opozoriti na preobremenitev!
Gospodine, moram vas upozoriti... Preoptereæeni smo!
Gospodje, moram vas pohvaliti, za skupno delo na akcijskem načrtu v naši ekonomski krizi.
Hvala vam gospodo na zajednièkim naporima za stvaranje akcionog plana u borbi sa trenutnom ekonomskom krizom.
Moram vas razočarati, vendar izgleda kot običajen...
NEÆU DA VAS RAZOÈARAM, ALI IZGLEDA KAO OBIÈNI, STARI...
Moram vas vprašati, ker sem radoveden tič.
Nego, moram da vas pitam, jer sam znatiželjno staro pseto.
Moram vas opozoriti, da bi porota tej absurdni teoriji verjela le, če jo bodo prepričale podrobnosti.
Sudstvo æe poverovati u vašu ludaèku teoriju samo ako detalji uèine da ona izgleda verovatno.
Moram vas obvestiti o tem, da se dogaja nekaj neverjetnega.
Dužnost mi je da vas izvestim da se dogaða nešto vanredno.
Moram vas vprašati, ste prepričana, da potrebujete naš tretma?
Moram vas pitati, da li ste sigurni da vam je potreban naš tretman? Oh.
Toda moram vas vprašati, kako ste lahko tako prepričani.
Али морам питати. Како можеш бити тако сигуран?
4.5608789920807s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?